Blog de Raphaël B.

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

lundi 9 avril 2007

Arte et le multilinguisme

Quelle surprise ce soir en zappant sur les Liaisons dangereuses sur Arte, d’entendre le français dans mon oreille gauche et l’anglais dans mon oreille droite. Eh oui, mon casque sans fil est branché sur mon magnétoscope qui est en Nicam stéréo. Arte propose donc des versions multilingues de certains de ses programmes, principalement des films, avec choix de la langue et des sous-titres (en télétexte), avec plus ou moins de facilité d’utilisation selon la technologie de réception (hertzien, TNT, (...)

Lire la suite...

Sauvegarder ses courriers et ses contacts

J’utilise Thunderbird pour mes mails, plus simple et plus efficace contre les spams qu’Outlook ou Outlook Express. Pour sauvegarder tout çà, il existe MozBackup. MozBackup est un utilitaire pour créer des sauvegardes des profils de Mozilla, Mozilla Firefox, Mozilla Thunderbird et Netscape. Il permet de sauvegarder ses courriels, ses favoris, son carnet d’adresses, etc. Ce programme est gratuit disponible en français ici sous la version 1.4.3 mais une version 1.4.6 plus récente est disponible ici (...)

Lire la suite...